WANTED! English/Russian interpreter intern

Hungarian Civil Liberties Union (HCLU/TASZ) is looking for English/Russian interpreter intern for voluntary internship for a 3-months session.

YOU need: practical experience in translating and interpreting to English<>Russian; vocabulary in spheres of human rights, advocacy, gender and health; extensive practice in speaking Russian and English; ready to devote 15 hours/week to this internship

WE provide : materials for translation; opportunities to practice speaking Russian and English; comments and grades (if necessary) for your translation; explanations and examples of word use; training with TRADOS, search engines, websites,transcribing and subtitling; training in blind typing in Russian; recommendation/ comments for your future employers

The position is open every 3 months.

Please send your CV and a short letter of interest in Russian and English to Aliya Rakhmetova at tasz@tasz.hu or call HCLU/TASZ at (06 1) 209 0046.

Share

Related articles

Police attack on protesting refugees

In the face of the most serious migration crisis to hit Europe in the many years, the Hungarian government took legal and physical steps to stop refugees at the southern border: the Serbian section of the country’s border was sealed with barbed wire fences while arguably unconstitutional criminal sanctions were introduced. The new border control measures took effect on September 15, 2015. As a result, thousands of refugees were stopped at the Serbian side of the Röszke-Horgos border crossing point, where they were not provided with any relevant information, accommodation, medical treatment, and only faced a quite slow official border-crossing procedure.

Read more »

HCLU Film 2014

In 2014 the HCLU’s Video Advocacy Program produced 163 movies, out of which 98 are in English and 65 are in Hungarian. Read the Annual report!

Read more »

Read the 2012 and 2013 HCLU Film Catalogues!

In 2012, the HCLU produced 154 movies, of which 76 are foreign-language, and 78 are in Hungarian. In 2013, we produced 64 movies - 16 in Hungarian and 48 in other languages. During those two years, we won five prizes and held five training courses in video advocacy. Browse these two catalogues and open the videos by clicking on the links.

Read more »