WANTED! English/Russian interpreter intern

Hungarian Civil Liberties Union (HCLU/TASZ) is looking for English/Russian interpreter intern for voluntary internship for a 3-months session.

YOU need: practical experience in translating and interpreting to English<>Russian; vocabulary in spheres of human rights, advocacy, gender and health; extensive practice in speaking Russian and English; ready to devote 15 hours/week to this internship

WE provide : materials for translation; opportunities to practice speaking Russian and English; comments and grades (if necessary) for your translation; explanations and examples of word use; training with TRADOS, search engines, websites,transcribing and subtitling; training in blind typing in Russian; recommendation/ comments for your future employers

The position is open every 3 months.

Please send your CV and a short letter of interest in Russian and English to Aliya Rakhmetova at tasz@tasz.hu or call HCLU/TASZ at (06 1) 209 0046.

Share

Related articles

What Is The Problem With The Hungarian Law On Foreign Funded NGOs?

On 13 June 2017, the Hungarian National Assembly (Parliament) adopted the Act LXXVI of 2017 on the Transparency of Organisations Supported from Abroad (hereinafter: the Law). It obliges associations and foundations that receives at least 7.2 million HUF annually from foreign source to register with the court as an organization receiving foreign funding, to annually report about their foreign funding, and to indicate the label “organization receiving foreign funding” on their website and publications. The list of foreign funded NGOs is also published on a government website.

Government decides on totalitarian refugee laws

With the use of the military inside the country and the reclassification of illegal border crossing from an offence to a crime, the government would put in force totalitarian practices before the change of the regime. Therefore, TASZ calls upon the parliamentarians to reject a law which ignores the basic requirements of constitutionality in light of the human rights crisis produced by the high number of refugees.

HCLU Litigates Hungarian Service Providers to Terminate Data Retention

The Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) starts litigation against two major service providers in an attempt to force the Hungarian Constitutional Court (CC) to repeal an unlawful act.